Трифорий — в романской и готической церковных архитектурах узкая невысокая декоративная галерея

Трифорий — в романской и готической церковных архитектурах узкая невысокая декоративная галерея в средневековых соборах Западной Европы, расположенная в толще стены над арками, отделяющими боковые нефы от среднего.

Название происходит от латинских tres и foris, что означает три двери. Объясняется это тем, что первоначально эти галереи делались из строенных арочных проемов.

Эмпоры (от нем. Empore — возвышение) — покоящиеся на колоннах или арках сооружения (помещения) в виде трибун или галерей в интерьерах византийских и средневековых европейских церквей.

Иногда эмпорами называют также аналогичные части светских построек. Эмпоры нередко отождествляют с хорами.

На Востоке, где согласно местным обычаям, женщины, присутствующие при богослужении, были совершенно отделены от мужчин, эмпоры служили для первых. На Западе эмпоры устраивались в среднем нефе храмов, в стороне, противоположной той, в которой находился главный алтарь, над притвором, и в женских монастырях назывались «хором монахинь» (Nonnenchor). В церквях более поздней постройки встречаются эмпоры также и над боковыми нефами.